Pasaulinės vertimų bendrovės „Guildhawk“ (buvusi „Today Translations“) įkūrėja, programuotoja ir verslininkė JURGA ŽILINSKIENĖ su Londoniete pasidalino džiugia žinia: už nuopelnus tarptautiniam verslui lietuvei suteiktas Aukščiausiasis Didžiosios Britanijos karalienės Elžbietos ordino narės titulas (MBE). Jurga - bene pirmoji lietuvė galinti didžiuotis šiuo titulu.

Apdovanojimų ceremonija vyko Buckingham rūmuose prieš pat Kalėdas. Pasak Jurgos, tai tarsi išsipildžiusi svajonė. Tačiau lietuvei tai buvo jau nebe pirmas vizitas į karališką renginį: jos įkurtai kompanijai šių metų pavasarį įteiktas prestižinis Jos Didenybės Anglijos karalienės apdovanojimas „Queen's Award for Enterprise“ tarptautinio verslo kategorijoje.

Pagrindinis „Guildhawk“ biuras veikia viename didžiausių komercinių bei finansinių centrų pasaulyje – Londono City. Prieš septyniolika metų šį vertimų biurą lietuvė įkūrė vos pabaigusi teisės ir ekonomikos studijas Londono universitete. Šiandien „Guildhawk“ turi daugiau nei tris tūkstančius globalaus verslo ekspertų, kalbininkų ir vertėjų 160-yje pasaulio šalių ir paslaugas teikia daugiau nei 200 kalbomis. J.Žilinskienės kompanijos klientų sąraše – nuo didžiausių pasaulio bankų, teisininkų, medijų, grožio industrijos atstovų, valstybinių organizacijų iki Jordanijos karaliaus. Prieš kelis metus Londonietės parengtą interviu su verslininke galite skaityti čia >>>>>>

Karalienės apdovanojimų verslui programa (The Queen's Awards for Enterprise) skirta Britanijos įmonėms ir kitoms organizacijoms, kurios itin sėkmingai veikia tarptautinės prekybos, inovacijų ir tvaraus verslo augimo srityse. The Queen's Awards for Enterprise yra aukščiausi oficialūs JK apdovanojimai Britanijoje veikiančioms įmonėms. Pirmą kartą jie buvo įteikti 1965-aisiais.

MBE (The Most Excellent Order of the British Empire) Britanijos imperijos ordiną karalienė skiria už nuopelnus menui, mokslui, labdarai, šalies gerovei.

Interviu su Jurga apie MBE apdovanojimus ir kelią į sėkmę skaitykite čia >>>>>>>