Kovo 21, 2010
Lietuviai Londone ieško ir poezijos, ir H.Daktaro kūrybos
DOVILĖ ILEVIČIŪTĖ, 9
Knygnešio direktorė Lina Garnytė.
Ilgai galvojau, ar straipsnis apie knygyną šiuolaikiniame facebook'ų, youtube, twitter'ių pasaulyje bus kam nors įdomus. Juk ir aš pati kažkuomet galvojusi, kad man 'tos' technologijos nereikia, šiandien iš rankų nepaleidžiu iPhone ir mąstau, kad ne pro šalį būtų įsigyti tūkstančius knygų viename ekranėlyje talpinantį kompiuterį. Ir jei ne mano gimtadienis kovo 16-tą, tikriausiai nežinočiau, kad šiandien – Knygnešių, lietuvių kalbos draudimo metais platinusių lietuviškas knygas, diena.

Dovanos į kalėjimą

Prieš tris metus Anglijoje atsiradusi lietuviškų knygų parduotuvė 'Knygnešys' tarsi išsklaido abejones. Pradžioje vien internetine prekyba ir sunkiai bet kokiomis transporto priemonėmis pasiekiama baze Barking'o rajone džiaugęsi Knygnešio sumanytojai Dalius ir Gytė Eismontai šiandien gali didžiuotis jaukiu knygynu, įsikūrusiu Beckton'e, Lituanicos prekybos centre.  

„Dar daug tautiečių nežino, kad Londone yra lietuviškas knygynas. Net jei ir gyvena visai šalia“, - teigia 'Knygnešio' direktorė Lina Garnytė. Pasak jos, lietuvių Anglijoje skaitymo ypatumai labai skiriasi nuo Lietuvoje gyvenančių, tad sunku suvokti, kas užsienio lietuvių tarpe yra populiariausia.  „Stengiamės siūlyti kuo įvairesnių knygų, - pasakoja Lina. – Dabar galime leisti lentynas užpildyti Antano Maceinos, Jono Jakšto, kitų poetų kūriniais, nes yra žmonių, kurie šias knygas perka“.

'Knygnešio' direktorė pastebėjo, kad labai dažnai į knygyną užsukę pirkėjai ieško klasikos, mokyklos suole  skaitytų istorijų, tokių kaip Remarko kūrinių ar Vinco Mykolaičio-Putino 'Altorių Šešėlyje'. Apie tris tūkstančius pavadinimų knygų talpinančiame 'Knygnešyje' pastebiu išrikiuotus skirtingus Biblijos leidimus, dvasiniam tobulėjimui skirtų skaitinių krūvą. Dalius Eismontas samprotauja, kad panašių knygų žmonės ieško arba iš labai gero, arba iš blogo gyvenimo.

„Knyga 'Pokalbiai su Dievu' bent jau šiomis dienomis yra 'bestseleris', - pasakoja Dalius.  - Kartais pirkėjai prasitaria, kad ieško dovanos artimui, kuris šiuo metu kalėjime. Jie dažniausiai iš knygyno išeina su 'Šventuoju Raštu' arba Mario Puzo romanu“. Dalius prisimena, kad labiausiai jį nustebino keli pirkėjai, pasiteiravę Henriko Daktaro knygos, kuri net nėra legaliai išleista, todėl nesiūloma jokiame knygyne.

„Pradžioje labai nedrąsiai į lentynas išdėliojau didžiųjų filosofų, Artūro Šopenhauerio, Marko Aurelijas, Konfucijaus, kūrybą. Baisiai nustebau, kad juos pardavėme. Tad įsidrąsinau ir knygyne šiuo metu turime jau ir lietuvių filosofų raštus. Gali būti, kad išvažiavimas žmones paskatina susimastyti apie gyvenimo prasmę“, - Dalių papildo Lina.

Knygų bijo

Mums besišnekučiuojant į knygyną užėjo saugos liemenės po darbo dar nespėjęs nusivilkti vyriškis,  nešinas sąsiuvinio lapu, kuriame – ilgas sąrašas knygų. Jis prisipažino per savo gyvenimą perskaitęs gal dvi knygas, o šią krūvą romanų perkantis savo žmonai. „Bus ką veikti namų šeimininkei“, - atsisveikindamas nusijuokė. 

Kita į 'Knygnešį' užsukusi pora nusipirko Jurgos Ivanauskaitės  romaną 'Prakeiktieji Sodai'.

„Pirkėjų kol kas sulaukiame daugiau parduotuvėje nei internete. Dažnai sakoma, kad knyga  - ne bateliai – matuotis nereikia. Nesutinku su tuo, nes manau, kad knygą reikia pajusti. Jau geriau vieną kartą atsigrūsti į tuos tolimus rytus, praleisti valandą knygyne, išgerti kavos, pabūti tarp knygų“, - įsitikinusi Lina. 

Moteris pasakoja, jog gyvendama Prancūzijoje ji knygynuose praleisdavo po kelias valandas. „ Sėdėdavau ant grindų ir vartydavau, - prisimena ji. - Kai kurios knygos labai brangios, bet galima jas ramiai peržiūrėti knygyne. Kada nusprendi, kad iš tiesų to kūrinio reikia, paimi ir nusiperki. Norėčiau, kad lietuviai, suaugę ir vaikai, nebijotų prisiliesti prie kūrinių. Dabar matau, kad jei vaikas prie knygos vos prisiliečia, tėvai jau iš kito knygyno galo reikalauja patraukti nagus“. Dalius pritaria, kad dažnai pirkėjai, užsukę į 'Knygnešį', šnabždasi, elgiasi labai nedrąsiai, o kai kurie judresnius vaikus gąsdina pačiu knygyno savininku – neva, jei būsi negeras, šis dėdė tave nubaus. „Prašau tėvų, kad manimi vaikų negąsdintų“, - juokiasi Dalius, o Lina prideda, kad mėgstanti mažuosius pasisodinti ant žemės ir drauge pavartyti pasakas.

„Tai nėra dešrų parduotuvė, kur atėjai, nusipirkai ir dink kuo greičiau“, - įsitikinusi Lina.

Verslo istorijas šluoja moteris
 

Į klausimą apie elektronines bibliotekas ir nykstančias knygas Lina tik nusijuokia. „Ar dabar lengvai Lietuvoje galima įsigyti bilietus į teatrą? Jau prieš šimtą metų, kai  tik Paryžiuje pradėjo sukti filmukus, sakė, kad teatrui - galas. Atsirado ir namų kinas, o pabandykite nueiti į kino teatrą – salės sausakimšos. Tad ir technologija - ne tik, kad neužgoš knygų, bet ir praplės jų pasiūlą“. 

Skaityti be galo mėgstanti moteris londonietėms laisvalaikiui rekomenduoja tokių rašytojų kaip  Philippa Gregory, Jodi Picoult romanus. P. Gregory knyguose rasite ne tik romantikos, bet ir daug tikros Anglijos istorijos. Aprašytas vietas galite ir aplankyti: Hever Castle, Hampton Court, Tower of London, Hatfield House... „Mano žmona Gytė 'ryja' P.Gregory knygas vieną po kitos. O aš kartais stebiuosi, kai ji bendraudama su anglais demonstruoja puikias istorines žinias“, - prisideda ir Dalius.

Tarp Linos rekomenduojamų knygų ir Donna Woolfolk Cross kūrinys 'Popiežė Joana' bei Stephenie Meyer 'Jaunatis'. S. Meyer romano motyvais sukurtas garsus Holivudo kino filmas – 'Twilight'. „Viena į knygyną užsukusi mama papasakojo, kaip su septyniolikmečiu sūnumi negalėjo surasti bendros kalbos. Netikėtai moteris perskaitė 'Jaunatį', taip atsirado tema pokalbiui, o vėliau abu nuėjo ir į kiną. Ji negalėjo atsidžiaugti, sakė, kad net nebūtų išdrįsusi pasvajoti, jog paauglys sūnus kada nors eis su ja į kiną“,  - istorija dalinasi Lina.

Knygyno įkūrėjas Dalius įnikęs į verslo knygas. Jo manymu naudingiausios ir įdomiausios yra istorija apie Starbuck's atsiradimą, 'Žingsniu toliau nei Volstritas', 'Partizaninis Marketingas'.  „Anglijoje negali verslo daryti per pažintis, nes jokių pažįstamų čia nėra. Tad reikia žingsnis po žingsnio stengtis, mokytis. Panašios knygos labai naudingos, o jei dar sugebi pasinaudoti viskuo, kas rašoma“...

Kad Anglijoje išvysime ir daugiau lietuvių įkurtų kompanijų liudija tai, kad verslo skyrelis 'Knygnešyje' yra vienas iš populiariausių. „Man visuomet atrodė, kad knygas apie verslą daugiausiai perka vyrai. Bet vis dėlto moterys mūsų knygyne verslo istorijomis domisi labiau“, - pastebi Dalius. 

Lina norėtų, kad į knygyną dažniau užsuktų mamos ir ypač – į joms skirtą skyrelį. „Juk yra tiek puikių knygų apie vaikų auklėjimą. Ypatingai mamoms, kurios vaikus augina be vyro. Nereikia išradinėti dviračio – viskas jau išrasta - ir kartais į pagalbą užtenka pasitelkti gerą knygą“.

Raktažodžiai:

Straipsnio komentarai

  • Istikruju ir man nepatinka ta ponia.Nespeji apsidairyt o ji jau siulo savo nesamones.Isvis yra nemandagi ir atgrasanti.As nepirma karta ten lankausi,tai stengiuos su ja nekalbeti.
    9. daiva // Gruodžio 26, 2012 // 21:33
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • labai geras patarimas tau paciam- neleisti vaiku vienu.....nes tada jei paleidi kazkur i kazkieno teritorija(o tuolab parduotuve kur pilna sugadinamu daiktu) tuomet prasau priimk ir kito zmogaus pabarimus. Neatsakingas tevas ar mama esi ir tiek ir perkeli savo atsakomybe ant kitu ir dar lieki nepatenkintas :)
    8. to vardas // Lapkričio 2, 2010 // 11:10
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • Nesu mates labiau apsivietusio zmogaus cia UK nei Lina. Ji yra nuostabi moteris! Viena karta uzsukes maciau kiek reikia kantrybes ten dirbant kuomet tevai atsivede savo vaikus nekontroliuoja ju ir jie pripiese i knyga :) Gerai kad mama supratinga ir jau sugadinta knyga nupirko......Vaikai gal nuostabu (?) svarbu kad tevai suprastu savo atsakomybe ir elgtusi pagal situacija gi :)
    7. mindaugas // Lapkričio 2, 2010 // 11:08
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • Megstu ta knygyna, pasedeti ant sofutes ir knygas pavartyti kavute uzsigeriant. Ir mano abu berniukai megsta, tik be kavutes:).Ponios Linos knygu zinojimas zavi. Jei tik patys savo vaikucius drausmintume, jei to daryti nereiketu:).
    6. marija // Lapkričio 1, 2010 // 17:53
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • Gal tavo vaikas apskritai nera girdejes nemaloniu komentaru, o cia eme ir susipazino. Argi ne puiku? :)
    5. to Vardas // Lapkričio 1, 2010 // 16:10
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • Na, nezinau, neteko jokio bjauraus aptarnavimo knygyne patirti. Lina zino tiek daug, ir gali pasiulyti jei zinai ko ieskai, daug knygu, tik mokek issirinkti. Sutaupiau laika jos deka. O vaikai...jei neselsta, negauna jokiu piktu komentaru :)
    4. to vardas // Lapkričio 1, 2010 // 15:20
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • patarciau vienu vaiku ten neleisti, nes ta ponia ne tokia jau ir maloni. Mano vaikas dar ir dabar prisimena nemalonius jos komentarus
    3. Vardas // Rugpjūčio 27, 2010 // 22:34
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • siaubingas aptarnavimas
    2. Vardas // Rugpjūčio 27, 2010 // 22:31
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • dar ir koks idomus! jau tie fakebukai ir youtubai visiems baigia nusibosti, tad griztame prie senu geru knygu. super.
    1. lina // Balandžio 28, 2010 // 11:40
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • dar ir koks idomus! jau tie fakebukai ir youtubai visiems baigia nusibosti, tad griztame prie senu geru knygu. super.
    1. lina // Balandžio 28, 2010 // 11:40
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • siaubingas aptarnavimas
    2. Vardas // Rugpjūčio 27, 2010 // 22:31
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • patarciau vienu vaiku ten neleisti, nes ta ponia ne tokia jau ir maloni. Mano vaikas dar ir dabar prisimena nemalonius jos komentarus
    3. Vardas // Rugpjūčio 27, 2010 // 22:34
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • Na, nezinau, neteko jokio bjauraus aptarnavimo knygyne patirti. Lina zino tiek daug, ir gali pasiulyti jei zinai ko ieskai, daug knygu, tik mokek issirinkti. Sutaupiau laika jos deka. O vaikai...jei neselsta, negauna jokiu piktu komentaru :)
    4. to vardas // Lapkričio 1, 2010 // 15:20
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • Gal tavo vaikas apskritai nera girdejes nemaloniu komentaru, o cia eme ir susipazino. Argi ne puiku? :)
    5. to Vardas // Lapkričio 1, 2010 // 16:10
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • Megstu ta knygyna, pasedeti ant sofutes ir knygas pavartyti kavute uzsigeriant. Ir mano abu berniukai megsta, tik be kavutes:).Ponios Linos knygu zinojimas zavi. Jei tik patys savo vaikucius drausmintume, jei to daryti nereiketu:).
    6. marija // Lapkričio 1, 2010 // 17:53
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • Nesu mates labiau apsivietusio zmogaus cia UK nei Lina. Ji yra nuostabi moteris! Viena karta uzsukes maciau kiek reikia kantrybes ten dirbant kuomet tevai atsivede savo vaikus nekontroliuoja ju ir jie pripiese i knyga :) Gerai kad mama supratinga ir jau sugadinta knyga nupirko......Vaikai gal nuostabu (?) svarbu kad tevai suprastu savo atsakomybe ir elgtusi pagal situacija gi :)
    7. mindaugas // Lapkričio 2, 2010 // 11:08
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • labai geras patarimas tau paciam- neleisti vaiku vienu.....nes tada jei paleidi kazkur i kazkieno teritorija(o tuolab parduotuve kur pilna sugadinamu daiktu) tuomet prasau priimk ir kito zmogaus pabarimus. Neatsakingas tevas ar mama esi ir tiek ir perkeli savo atsakomybe ant kitu ir dar lieki nepatenkintas :)
    8. to vardas // Lapkričio 2, 2010 // 11:10
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
  • Istikruju ir man nepatinka ta ponia.Nespeji apsidairyt o ji jau siulo savo nesamones.Isvis yra nemandagi ir atgrasanti.As nepirma karta ten lankausi,tai stengiuos su ja nekalbeti.
    9. daiva // Gruodžio 26, 2012 // 21:33
    0
    Cituoti komentarą Siūlau šalinti
Tokių komentarų nerasta
Tokių komentarų nerasta